19 novembro 2007

Autobiografia de Juan Carlos Ganzo Fernandez


Como falei na postagem anterior... entre os papeis retirados do apartamento de minha avó havia um caderno. Nele, escrito com data de 1 de junho de 1960 havia o rascunho do que seria uma autobiografia de meu avô Juan Carlos Ganzo Fernandez, nesta data com 68 anos. Infelizmente ele não continuou a história... mas sabemos de forma fragmentada o restante. Interessante saber que, conforme meu avô, a invenção da telefonia a longa distância foi do Cel. Juan Ganzo Fernandez, seu pai, meu bisavô. Ao menos supunha ser, já que certamente naquela época, as notícias não corriam o mundo como hoje.
Transcrevo agora a autobiografia, sem cortes e com os erros originais de português. Lembrando que meu avô era Uruguaio e provavelmente nunca se adaptou totalmente à nossa língua.
Outra coisa, é o fato dele narrar sobre sua cidade natal sem citar o nome: Será que não sabia? E o ano de seu nascimento? Incógnitas!
Bem, neste mesmo caderno, ele esboçou sua árvore genealógica, tanto por parte de pai, quanto de mãe, assim, posso ter mais subsídios para descobrir juntamente com o primo Rodolfo do Uruguay aonde anda o resto da família que se perdeu no tempo e na distância... ainda descubro!
Ano de nascimento: 1892
Cidade: Florida - Uruguay

Obs. Hehehehehe

Eis aqui as palavras de Juan Carlos Ganzo Fernandez:


1-6-1960

"Eu naci la pelos idos de mil oitocentos noventa e pouco, numa pequena cidade do interior do Uruguai.
Meus paes ambos muito moço, me criaram como se cria em geral os meninos de toda a gente. Me lembro muito bem que mamei até depois de completar quatro anos. Naturalmente que minha santa mãe não tinha leite, por que o segundo filho somente naceu oito anos depois de mim, mas eu sei que mamava ate depois dos quatro anos.
Suponho que seja por isso que não posso ver uma mulher de busto avantajado sem que me venha uma vontade maluca de abrir-lhe o vestido e começar a mamar as veses até nem é necessário que o busto seja avantajado como disse. Possivelmente é uma tara que levarei para a cova. Estou vendo que sem querer, estou sahindo do assunto que me prometi escrever.
Meu pae e minha mãe se mudaram para a capital quando eu tinha quinse dias e como é natural não tive mais remédio que acompanha-los.
Em Montevideo meu pae com os poucos recursos que possuia começou instalando pararraios na cidade e mais tarde nas fazendas. Parece que o negocio dava boa margem de lucros e nos fomos prosperando. Me esquecia de contar que meu pae veio com minha querida avó das ilhas canarias de donde eram oriundos quando tinha dose anos. Como a este tempo ja era orfão de pae, teve de dar duro de chegada - Minha avó que era eximia doceira se estabeleceu com uma pequena confeitaria numa pequena cidade perto da capital.
Meu pae que tinha paixão pela electricidade se empregou na Companhía Telefonica de Montevideu e em pouco tempo, com trese anos era ele que as telefonistas exigiam á direção que fosse reparar os aparelhos porque era o unico que removia os defeitos e os telefones ficavam bem por muito tempo.
Como disse antes, meu pae, homem de grande iniciativa, com seus escasso recursos e, com um pouco de ajuda de vôvò, instalou a central telefonica a Magneto em 1891 na cidade em que vim ao mundo - Por esse tempo não se falava por telefone senão dentro das poucas cidades do mundo que gosavam desse conforto.
A meu pae, dinamico e empreendedor como era lhe ocorreu a ídêa de que com uma força de transmissão mais forte e com uma membrana melhorada, se poderia falar a distancias maiores e se decidiu a melhorar dois telefones para a prova. Quando tudo estava pronto, combinou com um irmão de mamãea hora em que meu tio devia dependurar o fio do telefone que ele levava á linha telegrafica da estrada de ferro que ligava a estação de nossa cidade. Cem kilometros a hora combinada e com relogios aferidos foi meia noite. A essa hora a linha telegrafica estava desocupada e eles com grande satisfação mantiveram uma palestra euforica como não podia ser de outra forma.
Estava provado que se podia falar perfeitamente a cem kilometros e talvez a muito maior distancia e ainda melhor, se construisse linha especial e telefones melhores."